- 概要 -
異なるとは、あるものが基準であったり、他のものとは同じではない事を言い、違うとは、対象となる２つのものが、全く別の物であり、同じではないという事で、正しくない、おかしいといった批判的な意味も含む。
- 詳しい解説 -
異なるとは、一定の基準であったり、他のものとは同じではないという事を意味する言葉である。「違う」の様に決して「正しくない」という意味ではなく、他のものと比較した場合において、違いや差があるという意味。通常会話ではあまり使わず、硬い文章で使われる。その為会話の中では、上記のニュアンスでも「違う」と言う場合もある。
一方違うとは、他のものとは全く別の物だという意味で、正しくないという意味もある。上下や優劣の点で差が見られる場合にも使われる。（格が違う、育ちが違う、など）「異なる」と使い分けが難しい場合もあり、ほぼ同じ意味だと考えても間違いは無いが、こちらの方がやや批判的、否定的であり、少し強めのニュアンスである。また、こちらは会話的で硬くない言葉なので、日常一般的に使われやすい。